当文学评论遇上作品本身,我们时常会看到一些奇特的落差、动人的误解,或者是弦外之音大于题中之义。于是我们发现,文本细读的方法,看似古老,实则永不过时。无论多么经典的小说,在时间的淘洗之下,故事线索都会日渐暗淡,人物关系可能错乱误植,文本意图也将模糊不清。然而,也总有一些无法磨灭的细节,会留存在我们记忆的深处,熠熠闪光。每一个细节,都连接着故事的经络,犹如一道光,照亮着整个小说。

黄昱宁老师秉持文本细读的古老手艺,从上百个小说细节出发,在新书《小说的细节》中解读了20多位经典作家的作品,其中既有简·奥斯丁、大仲马、福楼拜、狄更斯这样的经典作家,也有加缪、菲茨杰拉德、纳博科夫、菲利普·罗斯、多丽丝·莱辛、艾丽丝·门罗、石黑一雄、托卡尔丘克、麦克尤恩这样的现当代文学大家。每一篇都如同量体裁衣,从细节中来,往细节中去,以细致入微的观察和别具一格的审美发掘着小说细节的灵光闪耀之处,向我们揭示小说艺术的魅力所在。正如刘擎老师所说,黄昱宁的“阅读像是以眼睛亲抚文本的肌肤,于是源自细节的灵感之光不期而至,启迪着想象与思索,最终让洞察和领悟抵达深邃与高远处”。

黄昱宁老师集翻译家、小说家、评论家、编辑家等多重身份于一身,是毕飞宇老师眼中的“套娃型”作者,也是李敬泽老师眼中的“理想读者”,多重身份就是多重视角,每一重视角都要求反复深入地研读原著,因而,在这本《小说的细节》中,我们可以“从细节、从细胞、从一瞬间、从一滴水感知世界的广大、生命的深微”。

2023年2月25日(周六)晚19:00,我们邀请了作家、评论家、中国作家协会副主席李敬泽,作家、中国人民大学文学院副教授、艺文主题书系《鲤》主编张悦然,作家、翻译家、评论家黄昱宁,作家、得到APP“文化参考”专栏主理人贾行家,做客 北京SKP 4F SKP RENDEZ-VOUS,一起聊聊这个时代还需要文本细读吗?

【活动嘉宾】

李敬泽

作家、评论家,中国作家协会副主席。著有理论批评文集和散文随笔集十余种。近年出版散文集《青鸟故事集》《咏而归》,评论集《会议室与山丘》《跑步集》,随笔集《会饮记》《上河记》。曾获鲁迅文学奖文学理论评论奖,《南方都市报》华语文学传媒大奖年度文学评论家奖、年度散文家奖,十月散文双年奖杰出成就奖等多种奖项。

张悦然

作家,中国人民大学文学院副教授,艺文主题书系《鲤》主编。著有长篇小说《茧》《誓鸟》,短篇小说集《十爱》《我循着火光而来》等,文学评论集《顿悟的时刻》。作品已被翻译成英、法、德、西、意、荷、日、韩等多国文字,曾获“华语文学传媒大奖”年度小说家等奖项。

黄昱宁

横跨翻译、出版、创作三界的全能型作者。翻译过F.S.菲茨杰拉德、亨利·詹姆斯、阿加莎·克里斯蒂、伊恩·麦克尤恩等多位知名作家的作品。著有小说集《八部半》,随笔评论集《一个人的城堡》《阴性阅读,阳性写作》《变形记》《假作真时》等。2019年,首部小说集《八部半》获第二届宝珀理想国文学奖首奖。

【主持嘉宾】

贾行家

作家,著有散文集《尘土》《潦草》《世界上所有的沙子》,现为得到 APP 专职作者,得到年度日更栏目 “贾行家 · 文化参考”主理人。